Suggs, Alfie Boe, Charles Dance and Heather Small among stars at Sheffield's Invictus opening gig