Invictus Trails UK athletes to be welcomed to Sheffield by music and TV stars including Game of Thrones actor Charles Dance and singer-songwriter JP Cooper