Revived orchestra can give ‘cultural voice’ to Yorkshire and north of England